Dress the potatoes: After draining the potatoes, transfer them to a large platter or bowl. Pour the dressing over the warm potatoes, and toss. Top with the fresh herbs, and lightly combine again.
EXPERT TIPBoil the potatoes whole! Although the potatoes may be hot to handle, the potatoes will retain their texture and shape much better, especially for a salad like this!